1. A service innovation group GmbH preocupa-se com a protecção dos dados pessoais dos seus utilizadores. É o nosso objectivo respeitar rigorosamente as regras da legislação alemã relativa à protecção de dados pessoais. A declaração seguinte fornece-lhe uma visão geral sobre como a service innovation group GmbH garante a protecção dos dados pessoais, sobre o tipo de informação recolhida e para que fim o faremos.
2. Enquanto operador dos serviços disponibilizados nos domínios da SIG.com, a service innovation group GmbH recolha dados pessoais, sempre que um utilizador se registe para obter acesso como cliente ou quando usa o serviço de newsletter (ver ponto 7 e seguintes).
3. Além disso, a service innovation group GmbH recolhe e armazena automaticamente nos seus ficheiros log informações transmitidas ao seu servidor pelos navegadores dos utilizadores. Estas informações são:
3.1 Tipo / versão do navegador
3.2 Sistema operativo usado
3.3 URL da última página visitada
3.4 URL acedida
3.5 Ficheiros carregados
3.6 Nome do computador anfitrião a partir do qual se acede ao sítio (endereço IP)
3.7 Hora da consulta
3.8 Cookies (ver ponto 4)
Estes dados são armazenados separados dos endereços pessoais dos utilizadores, sendo que destinam-se apenas a fins estatísticos. Estes dados podem ser transmitidos aos parceiros da service innovation group GmbH de forma anonimizada.
4. Cookies: O servidor da sig.com envia aos utilizadores ficheiros temporários (os designados cookies). Estes são armazenados nos computadores dos utilizadores, mas perdem a sua validade ao abandonarem as páginas. Também podem ser armazenados automaticamente cookies semelhantes dos parceiros da sig.com nos computadores dos utilizadores. Estes são sobretudo ficheiros dos nossos parceiros publicitários. As informações contidas nos cookies destinam-se exclusivamente para fins estatísticos, pelo que não transmitem quaisquer dados pessoais a nós. O processamento dos cookies é imprescindível para garantir um funcionamento perfeito dos serviços disponibilizados no domínio sig.com. Estes ficheiros fazem com que a carga do servidor seja distribuída e que os pop ups sejam minimizados e optimizados.
4.1. Login automático: A sig.com envia ao utilizador um cookie que contém
o código de acesso e o nome de utilizador pessoal, mas apenas com a autorização
expressa do utilizador Este cookie é válido durante 90 dias. O
utilizador, ao dar o seu consentimento expresso, responsabiliza-se exclusivamente
pela perda ou o abuso dos seus dados de acesso pessoais. O utilizador pode revogar
a qualquer altura, sem indicação do motivo, o consentimento dado
para envio e armazenamento dos seus dados de acesso nesse cookie. Isto pode
ser feito na página de perfil do respectivo utilizador.
5. Para garantir os serviços oferecidos no domínio sig.com, a
service innovation group GmbH recolha diferentes tipos de dados. Estes são:
Dados pessoais
Dados para fins estatísticos
5.1. Dados pessoais: Para poder usar os serviços sujeitos a registo
no domínio sig.com, a service innovation group GmbH recolha dados pessoais.
5.1.1 Os dados recolhidos para criar uma conta no domínio sig.de incluem:
empresa, ramo, cargo, tratamento, nome próprio, apelido, morada, nome
de utilizador e endereço de e-mail. Estes dados servem de base para o
acordo de utilização celebrado entre o utilizador e a service
innovation group GmbH. O uso dos serviços implica a aceitação
dos Termos e Condições Gerais. Por forma a garantir uma observância
dos Termos e Condições Gerais, os dados acima mencionados são
armazenados como dados mestre de cliente. Para o uso dos serviços, é
obrigatório indicar os dados e aceitar os Termos e Condições
Gerais.
5.1.2 Para o registo como assinante do newsletter no sig.com são necessários
os seguintes dados: empresa, ramo, cargo, tratamento, nome próprio, apelido
e endereço de e-mail
5.1.3 dados recolhidos no domínio sig.com são guardados e processados
separados uns dos outros.
5.2. Dados para fins estatísticos: Para além dos dados referidos
na cifra 3, a service innovation group GmbH recolhe informação
para fins de avaliação estatística e para adaptar melhor
os serviços às preferências e interesses pessoais dos seus
utilizadores. Esta informação é facultativa, i.e., não
precisa de ser recolhida obrigatoriamente para permitir o uso dos serviços
disponibilizados no domínio sig.com.
6. Aplicação dos dados para fins publicitários: Os dados
referidos na cifra 5.1, bem como a informação pesquisada e carregada
pelo utilizador durante a visita ao nosso portal são reunidas para formar
um perfil de utilizador e para permitir à service innovation group GmbH
informar os utilizadores de forma tão directa quanto possível
sobre acções, ofertas e competições da service innovation
group GmbH e dos seus parceiros. O utilizador dá o seu consentimento
ao uso dos dados para fins publicitários e de sondagem de mercado através
da caixa de acções especiais localizada na área de registo
de utilizador (sig.com). O utilizador pode revogar o seu consentimento a qualquer
momento e sem indicação do motivo na sua conta de utilizador.
7. O utilizador, ao registar-se no domínio sig.com e ao aceitar os Termos
e Condições Gerais e a política de privacidade da service
innovation group GmbH relativa à utilização dos serviços
disponibilizados no sig-com, consente em que os seus dados que forneceu sejam
armazenados e processados pela service innovation group GmbH de acordo com o
fim para que foram recolhidos.
8. Direito de informação e acesso aos dados: Segundo o disposto
no art. 34º da Lei alemã relativa à protecção
de dados (BDSG), o utilizador tem direito de acesso, em qualquer altura, aos
dados armazenados que lhe dizem respeito, bem como o direito de informação
relativamente à origem e destinatários dos dados. O utilizador,
além disso, pode pedir, ao abrigo do art. 34º, informação
sobre a finalidade da recolha de dados. O utilizador pode ainda revogar, a qualquer
altura e sem indicação do motivo, o seu consentimento dado relativamente
às informações publicitárias.
9. Entrega de dados a terceiros: A service innovation group GmbH pode transmitir,
sob a forma anonimizada, os dados a parceiros publicitários. A service
innovation group GmbH só transmite dados pessoais a terceiros na condição
de o utilizado poder revogar o seu consentimento a qualquer altura.
11. Segundo o disposto na alínea 3 do art. 4º da Lei alemã
relativa à protecção de dados referentes a telesserviços
(TDDSG ), o utilizador tem o direito de opor-se, a qualquer altura, contra o
uso dos seus dados para fins publicitários ou de sondagem de mercado,
podendo fazê-lo no endereço info@sigeurope.com referindo o endereço
de e-mail indicado no momento do seu registo e o nome de utilizador.
